Самоучитель корейского языка

Чун Ин Сун – кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы. Анастасия Викторовна Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор целого ряда пособий и учебников по корейскому языку. Это учебное пособие является помощником в подготовке к сдаче международного экзамена по корейскому языку TOPIK I. В нем приводится лексика, которой необходимо владеть, а также разбираются типы заданий из экзамена. Для лучшего понимания к каждому заданию дается ответ с развернутым комментарием. Книга будет полезна не только желающим сдать экзамен, но и начинающим изучать корейский язык.

Александр Викторович Ан – преподаватель корейского языка со стажем более 10 лет, выпускник ИСАА МГУ и ВШЭ, имеет два диплома о повышении квалификации (МГУ и университета Кёнхи), стажировался в южнокорейских университетах Ёнсэ и Чунан. Самоучитель построен по принципу поэтапного изучения корейского языка. Уровни отделены друг от друга для удобного отслеживания прогресса в обучении. В каждом уроке есть интересные диалоги для практики речи, разбор грамматических конструкций, словарик урока и упражнения. В конце книги вы найдете ключи к упражнениям для самопроверки. Книга адресована тем, кто только начинает изучение корейского языка, но подойдет и для тех, кто продолжает, чтобы систематизировать свои знания и проверять себя. Самоучитель позволит овладеть знаниями уровней TOPI К 1—3.

Учебное пособие по домашнему чтению «Самые красивые корейские истории о любви» предназначено для тех, кто изучает корейский язык. Оно включает адаптированные народные сказки, исторические легенды и забавные истории («Ёни и Подыльип», «Девушка-улитка», «Жених-змей»). Это пособие продолжает серию учебных материалов, в основу которых положены произведения устного народного творчества. Каждый текст снабжен корейско-русским словарем, облегчающим чтение, вопросами и упражнениями для проверки понимания прочитанного и закрепления новых слов. Также прилагаются художественный перевод на русский язык и ключи к упражнениям. Тексты отобраны и адаптированы для начинающих изучать корейский язык ведущими преподавателями корейского языка и литературы ИСАА МГУ Чун Ин Сун и Ириной Львовной Касаткиной. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Данный самоучитель отлично подойдет всем, кто начинает изучать корейский язык. Книга состоит из 11 глав, в каждой из которых вы найдете грамматические темы с подробным объяснением, тематическими таблицами и интересными примерами. Живые диалоги с транскрипцией к словам помогут вам легко освоить основные разговорные фразы и конструкции. Новые слова для запоминания снабжены транскрипцией и дополнены яркими наглядными иллюстрациями для эффективного усвоения. Материал каждой темы можно закрепить, выполнив упражнения и сверившись с ключами в конце книги. Также в конце книги вы найдете краткий словарь и таблицу образования корейских деепричастий. С этим самоучителем изучение корейского языка будет не только полезным, но и интересным!

Если сравнить иностранный язык с велосипедом, то эта книга не о том, как называются составные части велосипеда, а о том, как держаться за руль и крутить педали, чтобы добраться из точки А в точку Б, где точка А - это мысль на корейском языке, а точка Б - выражение этой же самой мысли на русском языке. Книга поможет начинающим любителям корейского языка развить понимание языка и даст самые эффективные инструменты для пополнения словарного запаса. Автор пособия - профессиональный переводчик корейской литературы на русский язык, поэтому комментарии к учебному материалу даются с точки зрения переводчика.

Для многих корейский язык кажется невероятно сложным языком с непонятной письменностью, своеобразной лексикой и очень запутанной грамматикой. Смею вас заверить, что все не так трудно, как вам кажется. Особенно если объяснить все как можно проще. Так, чтобы понял не только взрослый, но и ребенок. Авторы данного самоучителя преподаватели корейского языка ведущих вузов России Чун Ин Сун и Анастасия Викторовна Погадаева доступно объяснят структуру этого удивительного языка и расскажут много интересных фактов о корейской культуре.

Интенсивный курс по быстрому изучению корейского языка поможет в кратчайшие сроки освоить его фонетические, грамматические и лексические аспекты. Все грамматические явления доходчиво и последовательно объясняются признанными специалистами по корейскому языку в России Чун Ин Сун и Анастасией Викторовной Погадаевой. Теоретическая часть сопровождается заданиями для проработки и закрепления материала. Книга предназначена не только для тех, кто хочет овладеть основами корейского языка, не слишком затягивая процесс изучения, но и для всех, кто хочет быстро восстановить или освежить знания.

Данная книга подготовлена признанными специалистами в области корейского языка Касаткиной И. Л., Чун Ин Сун и Погадаевой А. В. Пособие состоит из емких и доступных уроков, разделенных на части-практикумы, позволяющие развивать сразу все нужные навыки овладения корейским языком – чтение, письмо и говорение. Все аудиозадания, тексты и диалоги озвучены носителями корейского языка и доступны абсолютно бесплатно на сайте АСТ. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете в разделе «Читальня» (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте): https://ast.ru/reading-room/audio/chitaem-pishem-govorim-po-koreyski-audioprilozhenie-lecta/ Книга предназначена для начинающих изучение корейского языка как самостоятельно, так и на специализированных курсах.

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Grammar in Use: Intermediate» на русском языке. Данное пособие содержит 93 явления грамматики корейского языка, которые рассматриваются на 3-м и 4-м уровнях изучения языка в корейских университетах и аккредитованных языковых школах. Все грамматические явления разделены на 26 разделов в соответствии с передаваемыми ими значениями. Помимо грамматического комментария в каждой теме вы найдете диалог, яркие иллюстрации речевых ситуаций, а также упражнения, ключи к которым приведены в конце книги. Книга предназначена для продолжающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах, а также для преподавателей. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете в «Читальне АСТ» (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте).

Александр Викторович Ан – преподаватель корейского языка более 10 лет, выпускник ИСАА МГУ и ВШЭ, имеет два диплома о повышении квалификации преподавателя корейского языка (МГУ и университета Кёнхи), стажировался в южнокорейских университетах Ёнсэ и Чунан. В данном пособии представлены самые распространенные корейские речевые конструкции и мини-диалоги, которые показывают использование выражений в контексте, а большое количество упражнений позволяет проработать каждую конструкцию на практике и выработать устойчивые навыки использования в речи. Данное издание подходит для всех, кто учит корейский язык.

Короткая и подробная подборка всех правил чтения в корейском языке, всё удобно, понятно и в одном месте. Подойдёт для всех, кто уже изучает и только планирует начать изучать корейский, красиво говорить и правильно читать, просто.

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Grammar in Use: Intermediate» на русском языке. Данное пособие содержит 93 явления грамматики корейского языка, которые рассматриваются на 3-м и 4-м уровнях изучения языка в корейских университетах и аккредитованных языковых школах. Все грамматические явления разделены на 26 разделов в соответствии с передаваемыми ими значениями. Помимо грамматического комментария в каждой теме вы найдете диалог, яркие иллюстрации речевых ситуаций, а также упражнения, ключи к которым приведены в конце книги. Книга предназначена для продолжающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах, а также для преподавателей. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете в «Читальне АСТ» (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте).

Данное пособие поможет начинающим изучать корейский язык овладеть уникальной корейской азбукой хангыль и техникой чтения. В книге подробно объясняются правила написания и произношения всех букв корейского алфавита, принципы записи корейских слогов и правила их чтения. Помимо этого, в пособии содержится большое количество разнообразных упражнений: в формате прописей для отработки техники письма, фонетических для совершенствования произносительных навыков, а также игровых заданий для формирования необходимого лексического запаса. Все примеры и упражнения озвучены носителями языка и доступны абсолютно бесплатно на сайте российской образовательной платформы LECTA (lecta.rosuchebnik.ru). В книге также содержится цветной плакат со всеми буквами корейского алфавита.

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Made Easy for Beginners» на русском языке. Книга состоит из вводной части, которая познакомит читателя с основами корейской письменности и произношением, и двадцати уроков, каждый из которых содержит необходимую грамматику и лексику, освоение которых позволит вести разговор с корейцами на повседневные темы. Кроме того каждый урок содержит культурную справку, что поможет читателю познакомиться с интересной культурой корейского общества. Книга предназначена для начинающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах, а также для преподавателей. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете «Читальне» АСТ (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте).

Данная книга подготовлена признанными специалистами в области корейского языка Касаткиной И. Л., Чун Ин Сун и Погадаевой А. В. Пособие состоит из емких и доступных уроков, разделенных на части-практикумы, позволяющие развивать сразу все нужные навыки овладения корейским языком – чтение, письмо и говорение. Все аудиозадания, тексты и диалоги озвучены носителями корейского языка и доступны абсолютно бесплатно на сайте АСТ. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете в разделе «Читальня» (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте): https://ast.ru/reading-room/audio/chitaem-pishem-govorim-po-koreyski-audioprilozhenie-lecta/ Книга предназначена для начинающих изучение корейского языка как самостоятельно, так и на специализированных курсах.

«Как же всё-таки выучить корейскую азбуку?!» – если вы хоть раз задавались подобным вопросом, то это пособие – для вас. Вы легко освоите корейское письмо хангыль и запомните начертания знаков с помощью специальной методики, по которой графические ряды составлены с учетом психологических особенностей запоминания информации. Вы научитесь правильно читать и писать, а все полученные навыки вы отточите до автоматизма благодаря упражнениям и прописям. Пособие подходит всем, кто только начинает изучать корейский язык самостоятельно или с преподавателем.

Чун Ин Сун – кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы. Анастасия Викторовна Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор популярных пособий и учебников по корейскому языку. Это пособие является помощником в подготовке к сдаче международного экзамена по корейскому языку TOPIK I. В нем содержится вся грамматика, необходимая для сдачи экзамена, а также подробно разбираются типизированные задания экзаменационного типа. Книга будет полезна не только желающим сдать TOPIK I, но и тем, кто начинает изучать корейский язык.

Сборник содержит наиболее употребительные в современной Республике Корея пословицы, которые расположены в алфавитном порядке. Все 185 пословиц и поговорок снабжены переводом, комментарием на корейском и русском языках, примерами употребления на корейском языке и русскими аналогами.

Яркий иллюстрированный самоучитель корейского языка – настоящая находка для тех, кто изучает корейский язык и собирается познакомиться поближе с корейской культурой. В книге собраны самые распространенные выражения и слова, которые помогут научиться говорить по-корейски на повседневные темы. Все слова и выражения, представленные в книге, сопровождаются не только красочными иллюстрациями, но и русской практической транскрипцией. Издание предназначено для всех, кто изучает корейский язык и желает узнать как можно больше о культуре Страны утренней свежести.

Данный самоучитель отлично подойдет всем, кто начинает изучать корейский язык. Книга состоит из 11 глав, в каждой из которых вы найдете грамматические темы с подробным объяснением, тематическими таблицами и интересными примерами. Живые диалоги с транскрипцией к словам помогут вам легко освоить основные разговорные фразы и конструкции. Новые слова для запоминания снабжены транскрипцией и дополнены яркими наглядными иллюстрациями для эффективного усвоения. Материал каждой темы можно закрепить, выполнив упражнения и сверившись с ключами в конце книги. Также в конце книги вы найдете краткий словарь и таблицу образования корейских деепричастий. С этим самоучителем изучение корейского языка будет не только полезным, но и интересным!