Корейская грамматика

Если сравнить иностранный язык с велосипедом, то эта книга не о том, как называются составные части велосипеда, а о том, как держаться за руль и крутить педали, чтобы добраться из точки А в точку Б, где точка А - это мысль на корейском языке, а точка Б - выражение этой же самой мысли на русском языке. Книга поможет начинающим любителям корейского языка развить понимание языка и даст самые эффективные инструменты для пополнения словарного запаса. Автор пособия - профессиональный переводчик корейской литературы на русский язык, поэтому комментарии к учебному материалу даются с точки зрения переводчика.

Данный курс предназначен для начинающих изучать корейский язык. Учебник содержит материал в объеме, позволяющем овладеть письменной и устной речью в пределах пройденной лексики и грамматики и подготовиться с нуля к международному языковому тестированию TOPIK I. Данное издание состоит из вводно-фонетического (10 уроков) и основного (14 уроков) курсов, корейско-русского и русско-корейского словарей, дополнительной грамматической справки, а также ключей к упражнениям и аудиоскриптов. В аудиоприложении записаны упражнения вводно-фонетического курса, позволяющие овладеть корейским произношением, и упражнения основного курса, выполняя которые можно легко научиться воспринимать корейскую речь на слух. Книга может быть использована как для самостоятельного изучения языка, так и для занятий с преподавателем.

Данное учебное пособие разработано признанными специалистами в области корееведения в россии чун ин сун и анастасией викторовной погадаевой и включает подробное описание самой важной грамматики корейского языка. В пособии представлены подробные таблицы и схемы, емко и наглядно иллюстрирующие даже самые сложные и непонятные грамматические правила корейского языка. Грамматика дается последовательно – от простого к сложному, поэтому книга отлично подойдет не только для начинающих, но и для тех, кто уже изучает корейский язык на продвинутом уровне. В пособии также содержатся задания и упражнения, которые помогут быстрее закрепить пройденный материал и позволят проверить свои знания по ключам в конце учебника. Данное издание предназначено для всех, кто изучает корейский язык и желает углубить свои знания корейской грамматики.

Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения корейского языка с нулевого уровня до уровня TOPIK 1 (2 уровень). Курс разбит на 100 относительно небольших, но насыщенных уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней, то есть на освоение 1 урока потребуется 1 день. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество упражнений, ключи к которым расположены в конце книги. Пособие также научит вас работать с текстами на корейском языке и расскажет о корейской культуре. Книга адресован всем, кто хочет овладеть корейским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.

Данный самоучитель отлично подойдет всем, кто начинает изучать корейский язык. Книга состоит из 11 глав, в каждой из которых вы найдете грамматические темы с подробным объяснением, тематическими таблицами и интересными примерами. Живые диалоги с транскрипцией к словам помогут вам легко освоить основные разговорные фразы и конструкции. Новые слова для запоминания снабжены транскрипцией и дополнены яркими наглядными иллюстрациями для эффективного усвоения. Материал каждой темы можно закрепить, выполнив упражнения и сверившись с ключами в конце книги. Также в конце книги вы найдете краткий словарь и таблицу образования корейских деепричастий. С этим самоучителем изучение корейского языка будет не только полезным, но и интересным!

Для многих корейский язык кажется невероятно сложным языком с непонятной письменностью, своеобразной лексикой и очень запутанной грамматикой. Смею вас заверить, что все не так трудно, как вам кажется. Особенно если объяснить все как можно проще. Так, чтобы понял не только взрослый, но и ребенок. Авторы данного самоучителя преподаватели корейского языка ведущих вузов России Чун Ин Сун и Анастасия Викторовна Погадаева доступно объяснят структуру этого удивительного языка и расскажут много интересных фактов о корейской культуре.

Интенсивный курс по быстрому изучению корейского языка поможет в кратчайшие сроки освоить его фонетические, грамматические и лексические аспекты. Все грамматические явления доходчиво и последовательно объясняются признанными специалистами по корейскому языку в России Чун Ин Сун и Анастасией Викторовной Погадаевой. Теоретическая часть сопровождается заданиями для проработки и закрепления материала. Книга предназначена не только для тех, кто хочет овладеть основами корейского языка, не слишком затягивая процесс изучения, но и для всех, кто хочет быстро восстановить или освежить знания.

Данный самоучитель поможет в краткий срок овладеть лексическим и грамматическим материалом начального уровня и простыми формами разговорной речи. Материал курса разбит на 16 уроков и рассчитан на освоение в течение 3 месяцев согласно предложенной авторами программе: уроки 1 и 2 – первая неделя изучения, далее по 1 уроку в неделю. Для отработки языковых навыков предлагается большое количество упражнений. При этом они строго следуют представленному материалу и логически из него вытекают, так что при добросовестном отношении к учебному процессу сложности в выполнении заданий не возникает. Кроме того, пособие научит вас работать с текстами на корейском языке и сообщит важные культурологические сведения о Южной Корее. Книга адресована всем, кто хочет овладеть основами корейского языка, не слишком затягивая процесс изучения, интенсивность которого в этом курсе быстро даст практический результат.

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Grammar in Use: Intermediate» на русском языке. Данное пособие содержит 93 явления грамматики корейского языка, которые рассматриваются на 3-м и 4-м уровнях изучения языка в корейских университетах и аккредитованных языковых школах. Все грамматические явления разделены на 26 разделов в соответствии с передаваемыми ими значениями. Помимо грамматического комментария в каждой теме вы найдете диалог, яркие иллюстрации речевых ситуаций, а также упражнения, ключи к которым приведены в конце книги. Книга предназначена для продолжающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах, а также для преподавателей. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете в «Читальне АСТ» (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте).

Чун Ин Сун – кандидат филологических наук, доцент ИСАА МГУ, автор и составитель многочисленных корейских учебников, пособий и словарей, переводчик корейской художественной литературы. Анастасия Викторовна Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и литературе, переводчик, автор популярных пособий и учебников по корейскому языку. Это пособие является помощником в подготовке к сдаче международного экзамена по корейскому языку TOPIK I. В нем содержится вся грамматика, необходимая для сдачи экзамена, а также подробно разбираются типизированные задания экзаменационного типа. Книга будет полезна не только желающим сдать TOPIK I, но и тем, кто начинает изучать корейский язык.

Сборник содержит наиболее употребительные в современной Республике Корея пословицы, которые расположены в алфавитном порядке. Все 185 пословиц и поговорок снабжены переводом, комментарием на корейском и русском языках, примерами употребления на корейском языке и русскими аналогами.

Данное учебное пособие содержит лексический и грамматический материал для изучения корейского языка с нулевого уровня до уровня TOPIK 1 (2 уровень). Курс разбит на 100 относительно небольших, но насыщенных уроков и рассчитан на прохождение в течение 100 дней, то есть на освоение 1 урока потребуется 1 день. Для отработки языковых навыков и речевых умений предлагается большое количество упражнений, ключи к которым расположены в конце книги. Пособие также научит вас работать с текстами на корейском языке и расскажет о корейской культуре. Книга адресован всем, кто хочет овладеть корейским языком, не слишком затягивая процесс изучения, и готов к интенсивным самостоятельным занятиям.

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Grammar in Use: Intermediate» на русском языке. Данное пособие содержит 93 явления грамматики корейского языка, которые рассматриваются на 3-м и 4-м уровнях изучения языка в корейских университетах и аккредитованных языковых школах. Все грамматические явления разделены на 26 разделов в соответствии с передаваемыми ими значениями. Помимо грамматического комментария в каждой теме вы найдете диалог, яркие иллюстрации речевых ситуаций, а также упражнения, ключи к которым приведены в конце книги. Книга предназначена для продолжающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах, а также для преподавателей. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете в «Читальне АСТ» (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте).

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Made Easy for Beginners» на русском языке. Книга состоит из вводной части, которая познакомит читателя с основами корейской письменности и произношением, и двадцати уроков, каждый из которых содержит необходимую грамматику и лексику, освоение которых позволит вести разговор с корейцами на повседневные темы. Кроме того каждый урок содержит культурную справку, что поможет читателю познакомиться с интересной культурой корейского общества. Книга предназначена для начинающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах, а также для преподавателей. Прослушать и скачать аудиоматериалы к пособию вы можете «Читальне» АСТ (для доступа необходимо зарегистрироваться на сайте).

Яркий иллюстрированный самоучитель корейского языка – настоящая находка для тех, кто изучает корейский язык и собирается познакомиться поближе с корейской культурой. В книге собраны самые распространенные выражения и слова, которые помогут научиться говорить по-корейски на повседневные темы. Все слова и выражения, представленные в книге, сопровождаются не только красочными иллюстрациями, но и русской практической транскрипцией. Издание предназначено для всех, кто изучает корейский язык и желает узнать как можно больше о культуре Страны утренней свежести.

Данный самоучитель отлично подойдет всем, кто начинает изучать корейский язык. Книга состоит из 11 глав, в каждой из которых вы найдете грамматические темы с подробным объяснением, тематическими таблицами и интересными примерами. Живые диалоги с транскрипцией к словам помогут вам легко освоить основные разговорные фразы и конструкции. Новые слова для запоминания снабжены транскрипцией и дополнены яркими наглядными иллюстрациями для эффективного усвоения. Материал каждой темы можно закрепить, выполнив упражнения и сверившись с ключами в конце книги. Также в конце книги вы найдете краткий словарь и таблицу образования корейских деепричастий. С этим самоучителем изучение корейского языка будет не только полезным, но и интересным!

Данный самоучитель поможет читателям самостоятельно без помощи преподавателя овладеть азами корейского языка и приобрести необходимую на начальных этапах базу лексики и грамматики. Самоучитель состоит из вводного урока, где подробно описываются правила чтения, письма и фонетики, и двадцати основных уроков, где последовательно и доступным языком объясняются необходимые на начальных этапах грамматика и лексика. После каждого урока читателю предлагается выполнить упражнения для закрепления пройденного материала и проверить себя по ключам в конце книги. Небольшие диалоги с переводом на русский и интересные тексты помогут читателям не только расширить свой словарный запас, но и поближе познакомиться с корейской культурой.

Александр Викторович Ан – преподаватель корейского языка более 10 лет, выпускник ИСАА МГУ и ВШЭ, имеет два диплома о повышении квалификации преподавателя корейского языка (МГУ и университета Кёнхи), стажировался в южнокорейских университетах Ёнсэ и Чунан. В данном пособии представлены самые распространенные корейские речевые конструкции и мини-диалоги, которые показывают использование выражений в контексте, а большое количество упражнений позволяет проработать каждую конструкцию на практике и выработать устойчивые навыки использования в речи. Данное издание подходит для всех, кто учит корейский язык.

Данное пособие состоит из четырех частей. Краткая грамматика знакомит с особенностями корейского письма и произношения, частями речи и правилами составления предложений. Разговорник содержит самые необходимые слова и фразы для свободного общения. Русско-корейский и корейско-русский словари помогут расширить словарный запас. «Все правила корейского языка для начинающих» – это отличное пособие для тех, кому нужен помощник в изучении корейского языка, и будет полезно всем, кто интересуется корейским языком и начинает его изучать, а также собирающимся совершить туристическую или деловую поездку в Южную Корею. А. В. Погадаева – признанный специалист по корейскому языку и корейской литературе, старший преподаватель Института стран Азии и Африки МГУ и Института восточных культур и античности РГГУ, автор известных пособий и учебников для изучения корейского языка.

Это первое издание мирового бестселлера «Korean Grammar in Use: Advanced» на русском языке. Данное пособие содержит 85 явлений грамматики корейского языка, которые рассматриваются на 5-м и 6-м уровнях изучения языка в корейских университетах и аккредитованных языковых школах. Все грамматические явления разделены на 22 главы в соответствии с передаваемыми ими значениями. Помимо грамматического комментария в каждой теме вы найдете диалог, яркие иллюстрации речевых ситуаций, а также упражнения, ключи к которым приведены в конце книги. Все примеры и диалоги озвучены носителями языка и доступны абсолютно бесплатно на официальном сайте издательства АСТ www.ast.ru в разделе «Аудио». Книга предназначена для продолжающих изучение корейского языка самостоятельно или на специализированных курсах и желающих сдать международный экзамен TOPIK II на уровни 5–6.