Терминология

Настоящее издание включает сложившиеся в теории и практике французского архивоведения термины и определения, относящиеся к сфере собирания, комплектования, сохранения, описания и использования историко-документального наследия, и дает целостную картину архивной лексики Франции. Для студентов высших учебных заведений, изучающих опыт и современное состояние французских архивов и архивоведения в рамках направлений подготовки «Документоведение и архивоведение» и «История».

Сборник тренировочных упражнений «Музыкальный калейдоскоп» предназначен для обучения китайских студентов (В1-В2) Института искусств. Материалы сборника помогут студентам в совершенствовании знаний в области музыкальной терминологии. Сборник состоит из 6 тематических блоков с соответствующим комплексом упражнений: 1. Основы музыкальной грамоты. 2. Музыкальные инструменты. 3. Стили и жанры музыкального искусства. 4. Диалог культур в области музыкального искусства. 5. Слушаем музыку и делимся впечатлениями. 6. Великие русские и китайские композиторы и исполнители. В Приложении дан терминологический словарик.

Монография посвящена исследованию особенностей формирования и репрезентации лингвотерминосистемы Ф. де Соссюра на материале франкоязычных текстов его аутентичных работ (1872–1911) и работы «Cours de linguistique générale» Ш. Балли и А. Сеше (1916). Выявлены системные закономерности процесса семантической эволюции авторских терминов. Разработаны синхронно-диахронические модели формальной и содержательной структуры соссюровских терминов, позволяющие дополнить существующую номенклатуру понятийных признаков каждой лексической единицы при составлении терминологических словарей, а также оптимизировать перевод французских терминов на русский язык.

Учебное пособие «Английский язык: технологии и инновации» предназначено для студентов 1 курса, обучающихся по направлениям подготовки 13.03.01 – «Теплоэнергетика и теплотехника», 13.03.02 – «Электроэнергетика и электротехника», 15.03.04 – «Автоматизация технологических процессов и производств». Учебное пособие состоит из 2 тематических модулей: «Технологии и инновации» и «Научные достижения», а также раздела «Supplementary Reading». Тематика модулей соответствует содержанию рабочей программы дисциплины «Иностранный язык». Содержание текстовых материалов модулей ориентировано на интеллектуальное развитие личности обучающихся, включающее умение самостоятельно работать с информацией, понимать, критически осмысливать, интерпретировать и аргументировать. Структура упражнений способствует совершенствованию умений студентов в различных видах чтения, письменной и устной коммуникации, овладению студентами необходимым объемом лексического запаса в рамках изучаемых тематических модулей. Изучение каждого модуля завершается выполнением проекта на одну из предложенных тем. Учебное пособие может использоваться как в аудиторном режиме работы, так и в самостоятельной работе обучающихся.

Учебное пособие предназначено для практических занятий по английскому языку студентов первого курса направлений 38.03.01 «Экономика», 38.03.02 «Менеджмент», 38.03.05 «Бизнес-информатика» и специальности 38.05.01 «Экономическая безопасность». Целью пособия является развитие иноязычной коммуникативной компетенции в сфере профессиональной коммуникации. Материал пособия включает тексты теоретического характера, практические рекомендации для управленцев, конкретные ситуации и примеры в рамках тематики пособия. Каждый раздел пособия содержит систему заданий на развитие навыков чтения, аудирования, устной речи и письма, а также задания на освоение вокабуляра и функционально необходимой грамматики. Пособие также включает активные формы обучения, такие как проектная работа, дискуссии, case study.

В работе автор останавливает свое внимание на малоисследованном элементе современного понятийного аппарата действующего законодательства – дефинициях, которые общепризнанно являются официальным, аутентичным толкованием понятий (терминов) самим законодателем (правоустановителем). Вместе с регулирующими предписаниями они, бесспорно, выполняют важную регулятивную функцию. Такое большое их распространение в системе отечественного законодательства вызывает определенные сложности в правоприменении. Отсюда то большое значение, которое придают законодатели формулированию и введению в федеральный закон определений понятий. Издание можно считать своеобразным комментарием многочисленных словарей-справочников понятий и определений по отечественному законодательству, в разработке которых автор принимал участие. Книга предназначается в первую очередь для работников правотворческих органов, занимающихся разработкой проектов нормативных правовых актов, работников органов прокуратуры, осуществляющих экспертизу актов субъектов Российской Федерации, а также научных работников, преподавателей вузов, аспирантов, студентов, занимающихся вопросами правотворчества.

Перед вами вторая книга знаменитых лингвистических детективов выдающегося лингвиста, академика Николая Максимовича Шанского. Это своеобразное введение в науку о русском языке, в котором вы познакомитесь со многими вопросами лексикологии, фразеологии, этимологии, правописания и орфоэпии.

Содержится аутентичный материал, тематически связанный с основами таможенного дела. Представленные в пособии задания ориентированы на освоение профессиональной лексики, терминологии, развитие навыков разговорной речи и активное использование специальной лексики в предметной области. Предназначено студентам специальности «Таможенное дело», слушателям высших учебных заведений и различных курсов повышения квалификации в области внешнеэкономической деятельности, а также для самостоятельной работы студентов по освоению курса. Может быть использовано в качестве дополни тельного материала на интенсивных курсах.

Данный Словарь-справочник содержит наиболее активные и частотные в употреблении терминоэлементы препозитивного характера. В него включено около 300 терминоэлементов и более 5000 лексем, образованных с помощью данных терминоэлементов. В Словаре собраны и систематизированы наиболее употребительные термины более чем 65 терминологических систем: биологической, медицинской, технической, физической, химической, космической, строительной, экономической, лингвистической и др. Словарь-справочник адресован широкому кругу читателей: филологам, преподавателям русского языка, студентам и учащимся старших классов. Он предназначен для всех, кто затрудняется в определении семантики слова, образованного с помощью терминоэлемента. Словарь также заинтересует лингвистов, особенно терминологов, изучающих новые языковые процессы в русском языке.

Александр Николаевич Бутаков (1779–1845) – офицер Российского императорского флота. Участник Трафальгарского сражения на корабле «Виктория», на котором держал свой флаг адмирал Нельсон, погибший в этой баталии. Участник войны с Турцией 1806–1812 годов (Дарданелльское и Афонское сражения), генерал-майор по адмиралтейству, директор Департамента корабельных лесов, писатель и переводчик. «Словарь морских слов и речений, с английскаго на французский и русский языки» опубликован в 1837 году и посвящён «Его Императорскому Высочеству генерал-адмиралу Государю Великому Князю Константину Николаевичу». Из предисловия автора к этому словарю: «Желая, по возможности, услужить любезнымъ моимъ товарищамъ, морякамъ, и занимающимся переводами Англійскихъ книгъ, я составилъ Словарь Англійскихъ морскихъ словъ и выраженій, съ переводомъ ихъ на Русскій и Французскій языки. При собираніи словъ и выраженій, вмѣстѣ съ ихъ объясненіемъ, къ составленію этого словаря, я пользовался собственною опытностію по служенію въ Нашемъ и Англійскомъ Флотахъ; многія выраженія я узналъ и пополнилъ съ дѣла; во вторыхъ, служили мнѣ пособіемъ слѣдующіе Морскіе Словари: Г. Фалконера (Falconer), Англійскаго флота Капитана; шести язычный Г. Нюманъ (Neumann); трехъ язычный знаменитаго Адмирала Шишкова и практика Г. Стиля (Steel). Труда было довольно. Англійскій языкъ предпочтенъ мною потому, что на семъ языкѣ выходитъ много отличныхъ книгъ по морской части. Впрочемъ, если благосклонное принятіе нынѣшняго моего труда покажетъ, что я угодилъ моимъ товарищамъ и друзьямъ, и что я трудился не напрасно, то я, получа болѣе охоты, примусь составлять вторую часть Словаря съ Французскаго на Русской и Англійской языки; а потомъ, если достанетъ силъ и времени, постараюсь составить и третью часть съ Русскаго на Англійскій и Французскій. /Александръ Бутаковъ/

«Говорят, что в годы второй мировой войны, пытаясь противостоять массовой заброске гитлеровских агентов и диверсантов, английские контрразведчики вооружили свои патрули словарями сленга соответствующих родов войск…»

Перед вами знаменитые лингвистические детективы выдающегося лингвиста академика Николая Максимовича Шанского. Загадочные приключения, запутанные случаи, приключения слов, выражений, оборотов, помогут разобраться в многочисленных сложных вопросах лексики, фразеологии, словообразования, правописания русского языка. Вас ждут разборы слов, контрольные вопросы и задания.

Христианство – самая крупная мировая религия, как по численности приверженцев, которых 2,5 миллиарда, так и по географической распространенности – в каждой стране мира есть хотя бы одна христианская община. Только вдумайтесь, как минимум каждый третий человек на Земле верует в Иисуса Христа! Любая вера имеет свою терминологию, порой не каждому известную. В нашем словаре вы найдете самые распространенные термины и понятия, применяемые в христианских церквях. Книга будет полезна не только последователям православной веры, но и представителям других конфессий. В формате a4-pdf сохранен издательский макет книги.

Проективный словарь содержит термины и понятия, которые очерчивают новые горизонты мышления и обогащают язык философского сообщества. Первый выпуск «Философского проективного словаря», вышедший в 2003 г., был оценен как методологический прорыв и стал заметным событием отечественной мысли, активно вводящей собственную проблематику и инновационные стратегии в мировую философскую культуру. Второй выпуск предназначен для самостоятельного восприятия и использования и содержит около 190 словарных статей десяти авторов. В сравнении с первым выпуском, расширен круг проблем, охвачены области смежных дисциплин, где философия пересекается с культурологией, политикой, социологией, религией, экологией, лингвистикой, семиотикой, информатикой, теорией искусственного разума. В словаре отражаются и предвосхищаются культурные, технические, социальные процессы XXI в., требующие новых способов философской артикуляции. Словарь предназначен для исследователей, преподавателей и всех интересующихся творческими возможностями современной философии, ее путями в будущее.

Данная книга предназначена как учебное пособие по термину "Аутентификация". В ней вы найдете полный разбор термина и его применение.

Рассмотрены и систематизированы основные категории, приёмы, стили и техники русской поэтической речи; проанализирован ряд спорных проблем; при описании дискуссионных понятий освещена историческая ретроспектива вопроса, даны аналитические комментарии. Для всех интересующихся вопросами стилистики, стиховедения и поэтики.

В настоящем пособии кратко и ёмко изложены основы английского морского языка, который признан языком международного общения в море (а также в воздухе и космосе), очевидно в силу его простоты и синонимичности. Поэтому если вы хотите ходить в море, то просто необходимо иметь базовые знания этого языка для коммуникаций с властями или другими моряками. В настоящем пособии предложено авторское понимание разговорника на английском, наглядно указаны профессиональные морские термины на иллюстрациях, приведены наиболее употребительные выражения и составлены упражнения для самостоятельной работы и закрепления материала, чтобы моряки-яхтсмены в команде современной яхты могли эффективно общаться в любой акватории нашей планеты.

Целью этой работы являлась разработка системы описания исторических узорных шелковых тканей, которые в большом количестве находятся почти во всех музейных коллекциях нашей огромной страны. Были проанализированы вышедшие в XXI веке каталоги по средневековым тканям из коллекций ведущих московских музеев и выявлены их проблемные места. В издании предложен словарь текстильных терминов для узорных шелковых тканей с учетом выявленных недостатков в опубликованных ранее описаниях, разработаны методические рекомендации по описанию исторических узорных тканей для сотрудников музеев и специалистов по музейному и археологическому текстилю. Пособие направлено на систематизацию разрозненных знаний по историческим тканям и оказание помощи в описании сложных тканей.

«Понятный космос: от кварка до квазара» – это настольная энциклопедия, в которой содержатся развернутые объяснения терминов и понятий, использующихся в современной астрономии и астрофизике, данные о звездах, планетах, галактиках и других небесных объектах. Из чего состоит Вселенная? Что такое черная дыра? Как светят звезды? Ответы на эти и многие другие вопросы подготовил российский астроном и просветитель Владимир Сурдин. Книга рассчитана на школьников, студентов, учителей и журналистов; многие ее статьи привлекут внимание продвинутых любителей астрономии и даже профессиональных ученых. Большинство данных приведено по состоянию на начало 2023 г. Больше интересных фактов об этой книге читайте в ЛитРес: Журнале

Даны определения (представленные в алфавитном порядке) на английском языке 589 базовых терминов, используемых в современной мировой экономике. Предназначено для занятий по английскому языку для студентов, обучающихся по направлению 38.03.01 «Экономика».