Книги автора: Вирджиния Вулф

"Kew Gardens" is a short story by the English author Virginia Woolf. It was first published privately in 1919, then more widely in 1921 in the collection Monday or Tuesday, and subsequently in the posthumous collection A Haunted House (1944). Originally accompanying illustrations by Vanessa Bell, its visual organisation has been described as analogous to a post-impressionist painting.

The narrator, apparently a woman, begins: «Whatever hour you woke there was a door shutting.» Along with her husband, the narrator experiences the sensations of a home literally alive with memories. She does not, however, try to keep the reader in suspense regarding the mysterious openings and closings of doors and windows that she and her husband witness. Despite the fact that she knows two ghosts wander through her home, she is not afraid. The ghosts, after all, mean the narrator and her husband no harm…

Lazy and indifferent, shaking space easily from his wings, knowing his way, the heron passes over the church beneath the sky. White and distant, absorbed in itself, endlessly the sky covers and uncovers, moves and remains…

The String Quartet is a short story written by Virginia Woolf and published in 1921. Well, here we are, and if you cast your eye over the room you will see that Tubes and trams and omnibuses, private carriages not a few, even, I venture to believe, landaus with bays in them, have been busy at it, weaving threads from one end of London to the other. Yet I begin to have my doubts…

The Mark on the Wall is the first published story by Virginia Woolf. It was published in 1917 as part of the first collection of short stories written by Virginia Woolf and her husband, Leonard Woolf, called Two Stories. It was later published in New York in 1921 as part of another collection entitled Monday or Tuesday. The Mark on the Wall is written in the first person, as a «tream of consciousness» monologue. The narrator notices a mark on the wall, and muses on the workings of the mind. Themes of religion, self-reflection, nature, and uncertainty are explored. The narrator reminisces about the development of thought patterns, beginning in childhood.

The Ported fingers of glass hang downwards. The light slides down the glass, and drops a pool of green. All day long the ten fingers of the lustre drop green upon the marble. The feathers of parakeets their harsh cries sharp blades of palm trees green, too.

THIS IS HOW it all came about. Six or seven of us were sitting one day after tea. Some were gazing across the street into the windows of a milliner's shop where the light still shone brightly upon scarlet feathers and golden slippers. Others were idly occupied in building little towers of sugar upon the edge of the tea tray. After a time, so far as I can remember, we drew round the fire and began as usual to praise men­how strong, how noble, how brilliant, how courageous, how beautiful they were­how we envied those who by hook or by crook managed to get attached to one for life­when Poll, who had said nothing, burst into tears. Poll, I must tell you, has always been queer. For one thing her father was a strange man. He left her a fortune in his will, but on condition that she read all the books in the London Library. We comforted her as best we could; but we knew in our hearts how vain it was. For though we like her, Poll is no beauty; leaves her shoe laces untied; and must have been thinking, while we praised men, that not one of them would ever wish to marry her. At last she dried her tears. For some time we could make nothing of what she said. Strange enough it was in all conscience. She told us that, as we knew, she spent most of her time in the London Library, reading. She had begun, she said, with English literature on the top floor; and was steadily working her way down to the Times on the bottom. And now half, or perhaps only a quarter, way through a terrible thing had happened. She could read no more. Books were not what we thought them. «Books,» she cried, rising to her feet and speaking with an intensity of desolation which I shall never forget, «are for the most part unutterably bad!»…

The Ported fingers of glass hang downwards. The light slides down the glass, and drops a pool of green. All day long the ten fingers of the lustre drop green upon the marble. The feathers of parakeets their harsh cries sharp blades of palm trees green, too

Monday or Tuesday is a 1921 short story collection by Virginia Woolf published by The Hogarth Press. 1000 copies were printed with four full-page woodcuts by Vanessa Bell. Leonard Woolf called it one of the worst printed books ever published because of the typographical mistakes in it. Most mistakes were corrected for the US edition published by Harcourt Brace. It contained eight stories: A Haunted House / A Society / Monday or Tuesday / An Unwritten Novel / The String Quartet / Blue and Green / Kew Gardens / The Mark on the Wall.

Вирджиния Вулф – один из самых значимых авторов двадцатого века. Ее стиль «потока сознания», органично вплетающий в ткань повествования случайные мысли и окрашенные светлой печалью ностальгии воспоминания и фантазии, по сей день завораживает читателей по всему миру. В сборник «Дом с привидениями» вошло девятнадцать коротких рассказов, некоторые из которых были опубликованы посмертно. Хотите насладиться изысканным и витиеватым стилем Вирджинии Вулф на языке оригинала, но боитесь, что недостаточно знаете язык? Отбросьте сомнения с адаптацией от редакции Lingua! Тексты рассказов сокращены и адаптированы для продолжающих изучение английского языка (Уровень 2 – Pre-Intermediate). В конце книги вы найдете полезный словарь, где вы найдете все слова, вызывающие трудности.

«Мама, мы поедем завтра на маяк?» У мистера и миссис Рэмзи восемь детей. Миссис Рэмзи любит детей и мужа, всегда рада гостям, обходительна и ласкова. «Конечно, дорогой, если погода будет хорошей». Миссис Рэмзи знает простую мудрость: людям нужны сочувствие и любовь. «Вот только, – говорит отец, – хорошей погода не будет». В этом и заключается человечность. Читайте пронзительный и глубокий роман Вирджинии Вулф «На маяк» в адаптации от редакции Lingua, подготовленной специально для изучающих английский язык на уровне Intermediate (продолжающие). В тексте сохранен авторский стиль – знаменитый поток сознания, позволяющий проследить за движениями мыслей персонажей, их реакциями и эмоциями. В конце книги расположен словарь.

Предлагаем вниманию читателей один из самых известных романов английской писательницы Вирджинии Вульф, ведущей фигуры модернистской литературы первой половины XX века. Ее романы – классические произведения «потока сознания». Полный текст романа снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей английской литературы.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.Clarissa Dalloway is a woman of high-society – vivacious, hospitable and sociable on the surface, yet underneath troubled and dissatisfied with her life in post-war Britain. This disillusionment is an emotion that bubbles under the surface of all of Woolf’s characters in Mrs Dalloway.Centred around one day in June where Clarissa is preparing for and holding a party, her interior monologue mingles with those of the other central characters in a stream of consciousness, entwining, yet never actually overriding the pervading sense of isolation that haunts each person.One of Virginia Woolf’s most accomplished novels, Mrs Dalloway is widely regarded as one of the most revolutionary works of the 20th century in its style and the themes that it tackles. The sense that Clarissa has married the wrong person, her past love for another female friend and the death of an intended party guest all serve to amplify this stultifying existence.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.Every summer, the Ramsays visit their summer home on the beautiful Isle of Skye, surrounded by the excitement and chatter of family and friends, mirroring Virginia Woolf’s own joyful holidays of her youth. But as time passes, and in its wake the First World War, the transience of life becomes ever more apparent through the vignette of the thoughts and observations of the novel’s disparate cast.A landmark of high modernism and the most autobiographical of Virginia Woolf’s novels, To the Lighthouse explores themes of loss, class structure and the question of perception, in a hauntingly beautiful memorial to the lost but not forgotten.Chosen by TIME magazine as one of the 100 best English-language novels from 1923 to the present.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘Lock up your libraries if you like; but there is no gate, no lock, no bolt that you can set upon the freedom of my mind…’Based on a lecture given at Cambridge and first published in 1929, ‘A Room of One’s Own’ interweaves Woolf’s personal experience as a female writer with themes ranging from Austen and Brontë to Shakespeare’s gifted (and imaginary) sister. ‘Three Guineas’, Woolf’s most impassioned polemic, came almost a decade later and broke new ground by challenging the very notions of war and masculinity.This volume combines two inspirational, witty and urbane essays from one of literature’s pre-eminent voices; collectively they constitute a brilliant and lucid attack on sexual inequality.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.The young Rachel Vinrance leaves England on her father’s ship, the Euphrosyne, on a voyage to South America. Despite being accompanied by her father and her aunt and uncle, Helen and Ridley Ambrose, the passage leads to Rachel’s awakening, both as a woman and as an individual. As the ship is wracked by storms, she finds herself romantically entangled with Richard Dalloway, an encounter that leaves her troubled and confused.Upon arrival in Santa Marina, Rachel strikes off alone to contemplate her identity, and finds finds herself with the aspiring novelist Terence Hewet. As the emerging romance between the two is complicated by their disagreements about gender and art, another storm, and tragedy, appear on the horizon.

JACOB’S ROOM, Virginia Woolf’s third novel, marks her first foray into Modernist experimentation. The narrative traces Jacob’s childhood in Cornwall and his education at Cambridge, culminating in an evocative portrait of his adult life in London and abroad. Jacob is romantically torn between the artistic Florinda, the upper-middle-class Clara Durrant and the beautiful, but married, Sandra Wentworth Williams. This tissue of romance, though, is torn apart by the cataclysmic events of the First World War.Woolf poignantly depicts the life of Jacob through a sequence of alternating perspectives that combine letters, fragments of dialogue and the ephemeral impressions of those nearest to him. Jacob’s voice becomes the absent centre of one of Modernism’s first great novels.

HarperCollins is proud to present its new range of best-loved, essential classics.‘The flower bloomed and faded. The sun rose and sank. The lover loved and went. And what the poets said in rhyme, the young translated into practice.’Written for her lover Vita Sackville-West, ‘Orlando’ is Woolf’s playfully subversive take on a biography, here tracing the fantastical life of Orlando. As the novel spans centuries and continents, gender and identity, we follow Orlando’s adventures in love – from being a lord in the Elizabethan court to a lady in 1920s London.First published in 1928, this tale of unrivalled imagination and wit quickly became the most famous work of women’s fiction. Sexuality, destiny, independence and desire – all come to the fore in this highly influential novel that heralded a new era in women’s writing.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.Clarissa Dalloway is a woman of high-society – vivacious, hospitable and sociable on the surface, yet underneath troubled and dissatisfied with her life in post-war Britain. This disillusionment is an emotion that bubbles under the surface of all of Woolf’s characters in Mrs Dalloway.Centred around one day in June where Clarissa is preparing for and holding a party, her interior monologue mingles with those of the other central characters in a stream of consciousness, entwining, yet never actually overriding the pervading sense of isolation that haunts each person.One of Virginia Woolf’s most accomplished novels, Mrs Dalloway is widely regarded as one of the most revolutionary works of the 20th century in its style and the themes that it tackles. The sense that Clarissa has married the wrong person, her past love for another female friend and the death of an intended party guest all serve to amplify this stultifying existence.

HarperCollins is proud to present its incredible range of best-loved, essential classics.Every summer, the Ramsays visit their summer home on the beautiful Isle of Skye, surrounded by the excitement and chatter of family and friends, mirroring Virginia Woolf’s own joyful holidays of her youth. But as time passes, and in its wake the First World War, the transience of life becomes ever more apparent through the vignette of the thoughts and observations of the novel’s disparate cast.A landmark of high modernism and the most autobiographical of Virginia Woolf’s novels, To the Lighthouse explores themes of loss, class structure and the question of perception, in a hauntingly beautiful memorial to the lost but not forgotten.Chosen by TIME magazine as one of the 100 best English-language novels from 1923 to the present.