bannerbannerbanner
logo
Войти

Книги автора: Франц Кафка

Добавлено
Год выхода: 2024
Язык: Русский
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». В романе «Под судом»,…
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». В романе «Под судом», известным также как «Процесс», (Кафка работал над ним в 1915-1918 годах и не завершил) действие происходит в Праге, хотя город и не назван. Там по делу Йозефа К., прокуриста крупного банка, ведет следствие некий неофициальный, но всесильный суд: его присутствия почему-то располагаются на чердаках всех домов города… От переводчикаГлава 1. АрестГлава 2. Разговор с г-жой Грубах, а затем с барышней БюрстнерГлава 3. Предварительное следствиеГлава 4. В пустом зале заседаний – Студент – КанцелярииГлава 5. ЭкзекуторГлава 6. Дядя – ЛениГлава 7. Адвокат – Фабрикант – ХудожникГлава 8. Негоциант Блок – Отставка адвокатаГлава 9. В собореГлава 10. КонецФрагменты © И. Маханьков, перевод
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 1905
Язык: Русский
«Около двенадцати часов некоторые уже поднялись, поклонились, пожали друг другу руки, сказали, что б…
«Около двенадцати часов некоторые уже поднялись, поклонились, пожали друг другу руки, сказали, что было очень приятно, и вышли через большой дверной проем в переднюю одеваться. Хозяйка стояла посреди комнаты, подвижно кланяясь, а ее платье ложилось изящными складками…»
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 1917
Язык: Русский
«Высокочтимые господа из академии! Вы оказали мне честь, призвав подготовить для академии сообщение…
«Высокочтимые господа из академии! Вы оказали мне честь, призвав подготовить для академии сообщение о былой моей обезьяньей жизни. Тем более что я вряд ли могу соответствовать высоте поручения. Вот уже пять лет отделяют меня от моего обезьянства – кратенький срок, может быть, в календарном измерении, однако бесконечно длинный для того, кто проскакивает по нему галопом, а ведь я это проделал, сопровождаемый на разных отрезках дистанции великолепными людьми, советами, рукоплесканиями и раскатами оркестров, но, в сущности-то, в одиночестве, ибо сопровождавшие меня оставались всякий раз, чтобы видеть всю картину целиком, далеко за барьером. Ничего подобного не достиг бы я, если бы продолжал упорно держаться особенностей своего происхождения, воспоминаний юности. Как раз отказ от какого-либо упрямства был тем высшим заветом, которому я следовал; я, свободная обезьяна, подчинился этому игу…»
Добавлено
Год выхода: 1917
Язык: Русский
«Сегодня к нам пожаловали наши старшие инженеры. Дирекцией, как видно, получено распоряжение проложи…
«Сегодня к нам пожаловали наши старшие инженеры. Дирекцией, как видно, получено распоряжение проложить новые штольни, вот инженеры и спустились вниз, чтобы провести первые измерения. До чего же это молодой народ, и какие они все разные. Ничто не задерживало их развития, и их рано сложившиеся характеры уже заявляют о себе в полную силу…»
Добавлено
Год выхода: 1917
Язык: Русский
«Считается, что император тебе единственному, ничтожнейшему из подданных, неверной тени, убегающей в…
«Считается, что император тебе единственному, ничтожнейшему из подданных, неверной тени, убегающей в дальнюю даль от сиятельных лучей его императорского солнца, именно тебе император со смертного одра своего направил послание…»
Добавлено
Год выхода: 1914
Язык: Русский
«Перед Законом стоит стражник. К этому стражнику подходит сельский житель и просит впустить его внут…
«Перед Законом стоит стражник. К этому стражнику подходит сельский житель и просит впустить его внутрь Закона. Однако стражник говорит, что не может теперь позволить ему войти. Подумав, мужчина спрашивает, сможет ли он войти попозже. Может быть, отвечает стражник, но сейчас нельзя. Поскольку врата Закона не заперты, а стражник отошел в сторонку, мужчина приседает на корточки, чтобы рассмотреть, что там внутри. Заметив это, стражник, смеясь, говорит ему: «Коли тебе так уж приспичило, попробуй войти вопреки моему запрету…»
Добавлено
Год выхода: 1923
Язык: Русский
«Нашу певицу зовут Жозефина. Кто ее не слышал, тот не ведает, какой может быть магия пения. Нет чело…
«Нашу певицу зовут Жозефина. Кто ее не слышал, тот не ведает, какой может быть магия пения. Нет человека, который не потерял бы голову от ее пения, что особенно следует оценить, если вспомнить, что народец наш не очень-то любит музыку. Уют и покой – вот для него лучшая музыка; ведь живется нам тяжко, и мы, если и пытаемся стряхнуть с себя груз посконных забот, то все одно не воспаряем в такие далековатые сферы, как музыка. И – никаких по сему поводу огорчений; еще не хватало; вот изрядная деловитость и хватка – это да, это веселит нас и утешает; что же до музыкальных радостей, какие нам не даны, то мы легко миримся с их отсутствием, как и с другими лишениями. Только Жозефина среди нас исключение; она-то музыку любит и умеет ее исполнять; но она одна такая, с ее уходом исчезнет из нашей жизни и музыка – и никто не может знать, как надолго…»
Добавлено
Год выхода: 1922
Язык: Русский
«В последние десятилетия интерес к голодарному искусству явно пошел на спад. Если в прежние времена …
«В последние десятилетия интерес к голодарному искусству явно пошел на спад. Если в прежние времена устройство таких представлений могло приносить немалый куш, то теперь-то резона в том нет никакого. Другие времена. Тогда, бывало, весь город галдел о нем, голодаре, ото дня ко дню валило все больше публики; каждому хотелось взглянуть на него хоть раз в сутки; под конец завели для желающих абонементы, чтобы те могли с утра до вечера просиживать перед небольшой решетчатой клеткой. Даже по ночам проводились экскурсии – при свете факелов для пущего эффекта; в ясные дни клетку выносили на воздух, и тут уж приводили детей полюбоваться; для взрослых то была просто вошедшая в моду забава, а дети глазели, раскрыв рот, во все глазелки, держась из боязни за руки, глазели на то, как он, бледный, в черном трико, с выпирающими ребрами, сидит, пренебрегая креслом, на соломенной россыпи, вежливо кланяясь, силясь отвечать на вопросы, протягивая сквозь решетку руки, чтобы любой мог удостовериться в его худобе. Потом он снова уходил в себя, ни на кого больше не обращал внимания, даже на бой часов, единственный предмет в его клетке, а только смотрел с полузакрытыми глазами перед собой, пригубливая воду из крошечного стаканчика, чтобы смочить себе губы…»
Добавлено
Год выхода: 1917
Язык: Русский
«В наших рядах объявился новый адвокат – д-р Буцефал. Мало что в его наружности напоминает время, ко…
«В наших рядах объявился новый адвокат – д-р Буцефал. Мало что в его наружности напоминает время, когда он был боевым конем Александра Македонского. Однако люди сведущие кое-что и замечают. А недавно в парадном подъезде суда я даже видел, как простоватый служитель наметанным глазом скромного, но усердного завсегдатая скачек с восхищением следил за адвокатом, когда тот, подрагивая ляжками, звенящим шагом поднимался по мраморной лестнице ступенька за ступенькой…»
Добавлено
Год выхода: 1917
Язык: Русский
«Я был в крайнем затруднении: надо было срочно выезжать: в деревне за десять миль ждал меня тяжелобо…
«Я был в крайнем затруднении: надо было срочно выезжать: в деревне за десять миль ждал меня тяжелобольной – на всем пространстве между ним и мною мела непроглядная вьюга; у меня имелась повозка, легкая, на высоких колесах, как раз то, что нужно для наших сельских дорог; запахнувшись в шубу, с саквояжиком в руке, я стоял среди двора, готовый ехать, но лошади, лошади у меня не было!..»
Добавлено
Год выхода: 2024
Язык: Русский
В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет, позволяющие читателю взгля…
В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет, позволяющие читателю взглянуть на творчество Кафки в двух «крайних» его проявлениях. С одной стороны – сюрреализм и абсолютное выражение в слове темной, безжалостной «абсурдности бытия». С другой – произведения прозрачно-философичные, изысканно-тонкие и отличающиеся своеобразной «внутренней умиротворенностью». Таков Франц Кафка – очень разный, но всегда – оригинальный…
Добавлено
Год выхода: 1926
Язык: Русский
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». «Замок» – одна из кул…
Франц Кафка – австрийский писатель, основоположник литературного «абсурдизма». «Замок» – одна из культовых книг ХХ столетия, завораживающая своим странным переплетением реальности и вымысла. Сюжетный рисунок романа прост и одновременно предельно сложен, притчеобразен, символически многозначен. Это произведение можно интерпретировать и как гениальную сатиру на бюрократическое общество, и как абсурдистский трактат, и как религиозную притчу. Но все эти трактовки бессмысленны до тех пор, пока человек сам не окунется в «сюрреалистический» мир Кафки. Глава 1. ПрибытиеГлава 2. ВарнаваГлава 3. ФридаГлава 4. Первый разговор с трактирщицейГлава 5. У старостыГлава 6. Второй разговор с трактирщицейГлава 7. УчительГлава 8. Ожидание КламаГлава 9. Борьба против опросаГлава 10. На улицеГлава 11. В школеГлава 12. ПомощникиГлава 13. ГансГлава 14. Фридин упрёкГлава 15. У АмалииГлава 16. «С несколько ошеломлённым лицом К. остался, как был …»Глава 17. Амалиина тайнаГлава 18. Наказание АмалииГлава 19. Мольбы о снисхожденииГлава 20. Ольгины планыГлава 21. «Итак, случилось то…»Глава 22. «И здесь К., бесцельно оглядываясь…»Глава 23. «Лишь теперь К. заметил…»Глава 24. «Вероятно, с точно таким же безразличием…»Глава 25. «Когда К. проснулся…»
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 1911
Язык: Русский
Неоконченный роман Кафки, более известный не под авторским названием, а под названием «Америка», дан…
Неоконченный роман Кафки, более известный не под авторским названием, а под названием «Америка», данным ему издателями. Кафка, никогда не бывавший в США, все же сумел ощутить абсурдность бешеного американского ритма жизни и в полной мере передать его на примере странных, сюрреалистических приключений юного иммигранта из Европы, покорно подчиняющегося обстоятельствам. Обстоятельствам, которые ставят его в самые невероятные положения и сводят с самыми необычными персонажами. В сборник также вошли малые произведения Кафки разных лет.
Добавлено
Год выхода: 1923
Язык: Русский
«Постройку свою я завершил, и вроде бы она удалась. Снаружи ничего не видно, кроме большого лаза, но…
«Постройку свою я завершил, и вроде бы она удалась. Снаружи ничего не видно, кроме большого лаза, но на самом-то деле он никуда не ведет – через пару шагов упираешься в камень. Не стану хвалить себя за эту мнимую хитрость: дыра осталась после многих тщетных попыток что-то тут соорудить, и в конце концов я решил одну из дыр оставить незасыпанной. А то ведь, неровен час, перехитришь себя самого, я-то это умею, а в данном случае, упирая на особое значение этой дыры, можно создать смелое, но ложное впечатление, будто за ней кроется нечто достойное обследования…»
Добавлено
Год выхода: 2017
Язык: Русский
Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое …
Повесть Франца Кафки, включенная в настоящее издание, несмотря на свой небольшой размер, дает яркое представление о творческом методе одного из самых загадочных писателей XX века, чьи произведения и поныне вызывают горячие споры. Текст повести адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих немецкий язык и интересующихся немецкой культурой. В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.
Добавлено
Год выхода: 2023
Язык: Русский
Знаменитый рассказ чешского писателя с потрясающими иллюстрациями известного художника Сантьяго Кару…
Знаменитый рассказ чешского писателя с потрясающими иллюстрациями известного художника Сантьяго Карузо. В один день Грегор Замза просыпается и обнаруживает, что превратился в огромное, страшное насекомое. Эти метаморфозы затрагивают не только внешний вид: меняются его мышление и отношение к жизни.
Добавлено
Год выхода: 1923
Язык: Русский
Чувства к чешской журналистке Милене Есенской стали самым ярким переживанием в жизни «пражского гени…
Чувства к чешской журналистке Милене Есенской стали самым ярким переживанием в жизни «пражского гения». Их роман продлился недолго, но переписка продолжалась несколько лет. Именно Милене писатель передал свои дневники и ставшее позднее известным «Письмо отцу», а их непростые, эмоциональные отношения нашли отражение в главном произведении Кафки – романе «Замок». Эти письма без ответа отчасти напоминают дружескую переписку, наполненную тревожными мыслями, страхами, болезненными переживаниями и глубоким взаимопониманием. В них другой Кафка – романтик, нуждающийся в поддержке. Эти письма – еще один шедевр, позволяющий лучше понять удивительную личность и талант Кафки. В формате a4.pdf сохранен издательский макет книги.
Добавлено
Год выхода: 1925
Язык: Русский
Сюрреалистический вымысел, психологический триллер, философское изречение… Всё это об известнейшем р…
Сюрреалистический вымысел, психологический триллер, философское изречение… Всё это об известнейшем романе Франца Кафки! «Процесс» стал своеобразным символом творчества Кафки, хотя сам писатель не оставил никаких подсказок, по которым можно было бы как-то воссоздать фабулу произведения: главы не были пронумерованы и содержались в отдельных конвертах. Роман, ставший своеобразным символом творчества Франца Кафки. Йозеф К. – рациональный герой среди абсурдного общества. Его ничем не примечательная, даже в чем-то банальная жизнь шла своим чередом, пока его не известили о том, что против него начат процесс… Абсурдность происходящего с К. пугает именно своей приземленной, холодной обыденностью, повседневностью и даже странной логичностью творящегося с героем ужаса, противостоять которому он не в силах. Где судья, которого он ни разу не видел? Где высокий суд, куда он так и не попал? Он виноват просто потому, что каждый человек в этой жизни может быть в чем-то виноват… © Перевод. М. Рудницкий, 2020© ООО «Издательство АСТ», 2023
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2017
Язык: Русский
В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые каф…
В сборник вошли наиболее известные «малые» произведения Кафки разных лет. Здесь и так называемые кафкианские кошмары – «Превращение», «В исправительной колонии», и изящные притчи, сатирические рассказы и миниатюры, а также дневниковая проза. В формате PDF A4 сохранен издательский макет.
Добавлено
Год выхода: 2016
Язык: Русский
Франц Кафка (1883–1924) – австрийский писатель. В романе «Америка» (1914) автор в гротескной и притч…
Франц Кафка (1883–1924) – австрийский писатель. В романе «Америка» (1914) автор в гротескной и притче­образной форме показал трагическое бессилие человека в его столкновении с абсурдностью современного мира. Оригинальный текст снабжен постраничными ком­мен­та­риями и словарем.
Популярные книги