Сказки Призраков. Tales of Ghosts. Премия им. Эдгара По / Edgar Poe Award (Билингва: Rus/Eng)

Сборник мистических и философских рассказов о призраках и Потустороннем мире, о жизни и смерти, о поисках взаимной любви и трагических поворотах судьбы, о том, как важно оставаться собой, прислушиваться к внутреннему голосу и ничего не откладывать на завтра. Циклы «Люби меня сейчас!», «Вершитель судеб», «Неприкаянные», «Ностальгия по телесному», «Сказки Страны Туманов» впервые на русском и английском языках (ранее выходили отдельными изданиями). Премии Э. По, Э. Т. А. Гофмана, Г. Х. Андерсена. I. ЛЮБИ МЕНЯ СЕЙЧАС! / LOVE ME NOW!0. КОСТЁР0. BONFIRE1. ДО ЗАВТРА!1. SEE YOU TOMORROW!2. БЕЛЫЙ ТАНЕЦ2. A WHITE DANCE «LADIES’ CHOICE»3. БОГ, БАРСИК И БОРЩИ3. GOD, BARSIK AND BORSCH4. ВЕТЕР ПЕРЕМЕН4. THE WIND OF CHANGES5. ГОРОД ДОЖДЕЙ5. THE CITY OF RAINS6. ЖЕЛАНИЕ6. A WISH7. ЗАСТРЯВШИЙ ПЛУТОН7. STUCK PLUTO8. КАЙЛАС8. KAILASH9. КАНАРЕЙКА9. A CANARY10. КОШАЧЬЕ ИМЯ10. A CATS’ NAME11. КРИСТИ11. COME ON!12. НА БЕРЕГУ ТЕМЗЫ12. ON THE BANKS OF THE THAMES13. СЛУЧАЙНАЯ ГОСТЬЯ13. A GUESTII. ВЕРШИТЕЛЬ СУДЕБ / THE MASTER OF FATES0. ИСКЛЮЧЕНИЯ0. EXCEPTIONS1. ВЕРШИТЕЛЬ СУДЕБ1. THE MASTER OF FATES2. ГРЕШНИЦА2. A SINNER3. ДВЕ ЖЕНЩИНЫ3. TWO WOMEN4. ЗА МОРОЖЕНОЕ4. FROZEN5. КЛЮКВА5. CRANBERRIES6. КОФЕ6. COFFEE7. МЕЖГАЛАКТИЧЕСКИЙ СОЮЗ ПИСАТЕЛЕЙ7. INTERGALACTIC UNION OF WRITERS8. МЕРТВОРОЖДЁННАЯ8. STILLBORN9. НОЧНОЙ ГОСТЬ9. A NIGHT GUEST10. НЯНЯ10. NANNY11. СМЕРТЕЛЬНО УСТАВШИЕ11. DEADLY TIRED12. СПОРТСМЕН12. SPORTSMAN13. СПОКОЙНОЙ НОЧИ13. GOOD NIGHT!III. НЕПРИКАЯННЫЕ / RESTLESS SOULS0. НА ТАМОЖНЕ0. AT CUSTOMS1. БАБУШКА1. GRANDMA2. ВСТРЕЧА2. A MEETING3. ДОМ У СТАНЦИИ3. THE HOUSE BY THE STATION4. НЕЗНАКОМКА4. A STRANGER5. ПЕЧАТЬ5. THE SEAL6. ПЕЧЕНЬКИ6. NO COOKIES7. ПИАНИНО7. A PIANO8. ПРОЩАНИЕ С N8. FAREWELL TO N9. ТАМ, ГДЕ НАС УЖЕ НЕТ…9. WHERE WE ARE NO LONGER10. ПИСЬМО10. A LETTER11. РАЗВОПЛОЩЁННАЯ11. DISEMBODIED12. СЦЕНАРИЙ12. A SCRIPT13. ЧАЕПИТИЕ13. TEA DRINKERIV. НОСТАЛЬГИЯ ПО ТЕЛЕСНОМУ / NOSTALGIA FOR THE BODY0. В СИНЕМ ЛЕСУ0. IN THE BLUE FOREST1. БЕЛЫЕ ОДЕЖДЫ1. WHITE CLOTHES2. ВОИНЫ СВЕТА2. WARRIORS OF LIGHT3. ДИАЛОГ3. A DIALOGUE4. ИЗ ЗАЗЕРКАЛЬЯ4. FROM THE LOOKING GLASS5. ИКОНОПИСЕЦ, ИЛИ КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС5. AN ICONOGRAPHER6. КОГДА УМИРАЮТ ФЕИ6. WHEN THE FAIRIES DIE7. МАГ7. A MAGICIAN8. ОРАКУЛ8. AN ORACLE9. ПОРА В ОТПУСК НА АФОН!9. A VACATION ON ATHOS10. РАЗБИТОЕ ЗЕРКАЛО10. BROKEN MIRROR11. РОЖДЕСТВО НА КУЗНЕЦКОМ МОСТУ11. AT CHRISTMAS ON KUZNETSKY BRIDGE12. ФОТОПЛЁНКА12. A PHOTO FILM13. ТЁМНАЯ БАШНЯ…13. THE DARK TOWERV. СКАЗКИ СТРАНЫ ТУМАНОВ / THE LAND OF MISTS0. БИБЛИОТЕКА ВСЕЛЕННОЙ0. THE LIBRARY OF THE UNIVERSE1. ДЕВОЧКА И КОШКА1. THE GIRL AND THE CAT2. ДЕВОЧКА И МОРЕ2. THE GIRL AND THE SEA3. ЗАКОЛДОВАННОЕ ОЗЕРО3. ENCHANTED LAKE4. КУВШИНКА4. WATER LILY5. ЗАКОЛДОВАННЫЙ ПРИНЦ5. ENCHANTED PRINCE6. ПРОЩАНИЕ С ДЕТСТВОМ6. FAREWELL TO CHILDHOOD7. СОН СТАРОГО ФОНАРЯ7. THE OLD LANTERN’S DREAM8. ЛЕСТНИЦА В НЕБО8. SKY LADDER9. ПОРТРЕТ9. A PORTRAIT10. ХУДОЖНИК И ПОЭТЕССА10. AN ARTIST AND A POET11. СКАЗКА О ВОЛШЕБНОМ ГОРОДЕ11. THE MAGICAL CITY12. ЧЁРНЫЙ ВОРОН12. A BLACK RAVEN13. P.S. ПИСЬМО ИЗ АСТРАЛЬНЫХ СКРИЖАЛЕЙ13. P.S. A LETTER FROM THE ASTRAL TABLETSЭПИЛОГ. ВОЗВРАЩЕНИЕEPILOGUE. THE RETURN